{"id":3476,"date":"2021-02-26T17:06:55","date_gmt":"2021-02-26T16:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/?post_type=portfolio_page&#038;p=3476"},"modified":"2024-12-13T11:31:34","modified_gmt":"2024-12-13T10:31:34","slug":"speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte","status":"publish","type":"portfolio_page","link":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/portfolio\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\/","title":{"rendered":"Sp\u00e9ciale pour les \u00e9coles: La Dyle raconte"},"content":{"rendered":"<p>Nous aimerions vous pr\u00e9senter notre nouveau voyage scolaire &laquo;&nbsp;La Dyle raconte&nbsp;&raquo;.\u00a0La Dyle est le personnage principal de la tourn\u00e9e des \u00e9coles et raconte de fa\u00e7on tr\u00e8s personnelle son histoire sur Malines d&rsquo;aujourd&rsquo;hui et d&rsquo;hier.\u00a0De nombreux <strong>objectifs de l&rsquo;orientation mondiale<\/strong> &#8211; temps, espace, nature, personnes et soci\u00e9t\u00e9 et technologie &#8211; sont abord\u00e9s.<br \/>\nBien entendu, les <strong>objectifs linguistiques<\/strong> occupent \u00e9galement une place importante dans\u00a0\u201cLa Dyle raconte&nbsp;&raquo;.<br \/>\nLe contenu et le style narratif de la visite scolaire s&rsquo;adressent aux enfants des \u00e9coles primaires, mais les tout-petits pourront \u00e9galement en profiter.<\/p>\n<p>Rederij Malinska fournit le mat\u00e9riel didactique correspondant avec une cl\u00e9 d&rsquo;am\u00e9lioration qui est remise \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole apr\u00e8s r\u00e9servation :<\/p>\n<ul>\n<li>La Dyle raconte (texte complet avec photos de la croisi\u00e8re)<\/li>\n<li>Indiquer sur la carte (placer les lieux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat du circuit sur une carte simple)<\/li>\n<li>Recherche de photos (en reliant les zones manquantes d&rsquo;une photo au fragment de photo correct)<\/li>\n<li>Exercice de remplissage (remplir les mots cl\u00e9s de &laquo;&nbsp;La Dyle raconte&nbsp;&raquo; dans un texte)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tout comme la tourn\u00e9e elle-m\u00eame, nous pouvons \u00e9galement proposer ces documents en N\u00e9erlandais.<br \/>\nCela permet d&rsquo;assurer la r\u00e9alisation des <strong>objectifs N\u00e9erlandais<\/strong> avec les \u00e9l\u00e8ves de 5\u00e8me et 6\u00e8me ann\u00e9e.<\/p>\n<h5><\/h5>\n<h5>R\u00e9servez une excursion scolaire &laquo;&nbsp;La Dijle raconte&nbsp;&raquo; ?<\/h5>\n<p>Nous offrons le voyage scolaire pour <strong>\u20ac 7,00 \/enfant<\/strong>. Bien s\u00fbr, les superviseurs naviguent gratuitement.<br \/>\nVous pouvez r\u00e9server \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a class=\"\" href=\"mailto:info@bootjesinmechelen.be\">info@bootjesinmechelen.be<\/a> ou au <a href=\"tel:0032478085114\">+32 478 08 51 14<\/a>, ou notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/tous-les-voyages\/#reservation\">formulaire de r\u00e9servation<\/a>.<\/p>\n<a  itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/tous-les-voyages\/#reservation\" target=\"_self\" data-hover-background-color=\"#df9911\" data-hover-border-color=\"#df9911\" class=\"qbutton  large center default\" style=\"color: #ffffff; border-color: #d8820e; font-style: normal; font-weight: 800; background-color:#d8820e;\">R\u00e9server<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Dijle est le personnage principal de la visite scolaire et raconte son histoire sur Malines aujourd&rsquo;hui et dans le pass\u00e9. De nombreux objectifs de l&rsquo;orientation mondiale &#8211; temps, espace, nature, personnes et soci\u00e9t\u00e9 et technologie &#8211; sont abord\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3211,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","portfolio_category":[18],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-3476","portfolio_page","type-portfolio_page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-balades-en-bateau"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sp\u00e9ciale pour les \u00e9coles: La Dyle raconte - Rederij Malinska<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Dijle est le personnage principal de la visite scolaire et raconte son histoire sur Malines aujourd&#039;hui et dans le pass\u00e9...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/portfolio\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sp\u00e9ciale pour les \u00e9coles: La Dyle raconte - Rederij Malinska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Dijle est le personnage principal de la visite scolaire et raconte son histoire sur Malines aujourd&#039;hui et dans le pass\u00e9...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/portfolio\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rederij Malinska\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bootjesinMechelen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-13T10:31:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Malinksa-rondvaarten-scholenrondvaart.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"804\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/portfolio\\\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/portfolio\\\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\\\/\",\"name\":\"Sp\u00e9ciale pour les \u00e9coles: La Dyle raconte - Rederij Malinska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/portfolio\\\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/portfolio\\\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Malinksa-rondvaarten-scholenrondvaart.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-26T16:06:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-13T10:31:34+00:00\",\"description\":\"La Dijle est le personnage principal de la visite scolaire et raconte son histoire sur Malines aujourd'hui et dans le pass\u00e9...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/portfolio\\\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/portfolio\\\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/portfolio\\\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Malinksa-rondvaarten-scholenrondvaart.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Malinksa-rondvaarten-scholenrondvaart.jpg\",\"width\":800,\"height\":804,\"caption\":\"Bateaux \u00e0 Malines - visite scolaire \\\"La Dijle raconte\\\".\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/portfolio\\\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/portfolio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sp\u00e9ciale pour les \u00e9coles: La Dyle raconte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Rederij Malinska\",\"description\":\"Bootje varen in Mechelen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Bootjes in Mechelen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Rederij Malinska\",\"alternateName\":\"Bootjes in Mechelen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Rederij-Malinska_K.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Rederij-Malinska_K.png\",\"width\":328,\"height\":220,\"caption\":\"Rederij Malinska\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bootjesinmechelen.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bootjesinMechelen\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sp\u00e9ciale pour les \u00e9coles: La Dyle raconte - Rederij Malinska","description":"La Dijle est le personnage principal de la visite scolaire et raconte son histoire sur Malines aujourd'hui et dans le pass\u00e9...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/portfolio\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sp\u00e9ciale pour les \u00e9coles: La Dyle raconte - Rederij Malinska","og_description":"La Dijle est le personnage principal de la visite scolaire et raconte son histoire sur Malines aujourd'hui et dans le pass\u00e9...","og_url":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/portfolio\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\/","og_site_name":"Rederij Malinska","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bootjesinMechelen","article_modified_time":"2024-12-13T10:31:34+00:00","og_image":[{"width":800,"height":804,"url":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Malinksa-rondvaarten-scholenrondvaart.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/portfolio\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\/","url":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/portfolio\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\/","name":"Sp\u00e9ciale pour les \u00e9coles: La Dyle raconte - Rederij Malinska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/portfolio\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/portfolio\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Malinksa-rondvaarten-scholenrondvaart.jpg","datePublished":"2021-02-26T16:06:55+00:00","dateModified":"2024-12-13T10:31:34+00:00","description":"La Dijle est le personnage principal de la visite scolaire et raconte son histoire sur Malines aujourd'hui et dans le pass\u00e9...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/portfolio\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/portfolio\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/portfolio\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Malinksa-rondvaarten-scholenrondvaart.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Malinksa-rondvaarten-scholenrondvaart.jpg","width":800,"height":804,"caption":"Bateaux \u00e0 Malines - visite scolaire \"La Dijle raconte\"."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/portfolio\/speciale-pour-les-ecoles-la-dyle-raconte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/portfolio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sp\u00e9ciale pour les \u00e9coles: La Dyle raconte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/","name":"Rederij Malinska","description":"Bootje varen in Mechelen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/#organization"},"alternateName":"Bootjes in Mechelen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/#organization","name":"Rederij Malinska","alternateName":"Bootjes in Mechelen","url":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Rederij-Malinska_K.png","contentUrl":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Rederij-Malinska_K.png","width":328,"height":220,"caption":"Rederij Malinska"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bootjesinMechelen"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_page\/3476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_page"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio_page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=3476"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bootjesinmechelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=3476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}